For the first time since PSY’s 2012 hit, a K-Pop band has pushed their way into the U.S. music industry,...