YouTube celebrity Colleen Ballinger, known as the character Miranda Sings, will make her Broadway debut this summer in Waitress: The...