The curtains have risen on a new murder mystery as “Deadly Stages” makes its Off-Broadway debut at Theatre Row’s Stage...