Actress Laura Linney, a 5-time Tony Award nominee, will return to the stage in New York as a member of...