Stevie Nicks, Tool, and J. Cole are among the major acts heading to “The Farm” in 2022, headlining Bonnaroo in…