A producer is being sued by multiple investors for alleged fraud over a failed Broadway musical. The musical, dubbed “Nerds,”...