A 1973 festival featuring the Grateful Dead, Allman Brothers, The Band, and other legendary performers was bigger than Woodstock –…