Adam Rapp’s “The Sound Inside” will debut on Broadway this fall and is set to star actress Mary-Louise Parker. The…