Alex Edelman’s solo show, “Just for Us,” is embarking on a U.S. national tour following successful runs on Broadway, as...