This year’s Audiotree Music Festival, held in Kalamazoo, Michigan at Arcadia Creek Festival Place, will feature headlining indie artists Father…