The former manager of the British rock band Coldplay sued the band over a contractual dispute, Variety reports. Legal documents…