Actor Joe Locke is set to make his first appearance on the Broadway stage in the Tony-Award-nominated revival of “Sweeney...