The musical comedy “Shucked” is ending its Broadway run, but will head out on a North American tour next fall....