The Overtones singer Timmy Matley died earlier this month, and the heartbroken band cancelled tour dates throughout the rest of...